Qué hace esta herramienta
Cómo funciona la conversión
Cuándo es la opción adecuada
Funciones explicadas
Extracción de texto desde .docx
La herramienta lee el texto de tu documento párrafo por párrafo. Esto permite que el PDF sea buscable y que el texto pueda seleccionarse. No se conserva el formato, como negrita, colores, títulos ni tamaños de fuente.
Paginación A4 automática
El texto largo se ajusta al ancho de la página y continúa automáticamente en nuevas páginas. No puedes cambiar el tamaño de página, los márgenes ni el tamaño de fuente.
Nombre del archivo como título
El nombre del archivo de Word, sin su extensión, aparece como encabezado en negrita en la primera página y también se utiliza como nombre del archivo PDF. Cambia el nombre del archivo antes de convertirlo si quieres un título diferente.
Carga mediante clic
Seleccionas el archivo mediante el cuadro de diálogo de archivos de tu dispositivo. No está disponible la función de arrastrar y soltar. El cuadro de diálogo solo acepta archivos .docx y cualquier otro tipo de archivo mostrará un error.
Descarga y restablecimiento manual
Después de la conversión, la página muestra el nombre del archivo y dos botones. Download PDF guarda el resultado. Convert another file limpia la página para que puedas comenzar de nuevo.
Sin marca de agua ni inicio de sesión
La herramienta no añade nada a tu PDF aparte del título y tu propio texto, y no te pide iniciar sesión ni introducir un correo electrónico antes de convertirlo.
¿Para qué puedes usarla?
Copia de solo texto de una tarea
Convierte un ensayo o informe de laboratorio en PDF cuando lo importante es el contenido y el diseño no lo es.
Compartir notas
Envía notas de reuniones o de estudio como PDF sin tener que compartir el archivo de Word editable.
Archivar documentos sencillos
Guarda una versión sencilla y legible de un documento con mucho texto en un formato que pueda abrirse en cualquier dispositivo.
Comprobar el texto de un archivo
Si un .docx aparece dañado en otra aplicación, convertirlo permite comprobar qué texto puede leer realmente mammoth.
Información de la herramienta
| Tipo de herramienta | Word (.docx) text to PDF converter |
|---|---|
| Entrada aceptada | .docx only, one file at a time |
| No compatible | .doc files and password-protected documents |
| Salida | PDF, A4 portrait |
| Procesamiento | In your browser; no network request found in the tool code |
| Bibliotecas | mammoth (text extraction), jsPDF (PDF creation) |
| Fuentes y tamaños | Built-in Helvetica; 16 pt bold title, 11 pt body text |
| Diseño | 14 mm left margin, fixed line spacing, automatic page breaks |
| Nombre del archivo de salida | Same as the Word file, with .pdf |
| Límite de tamaño | None set by the tool; large files depend on your device and browser |
| Varios archivos | No |
| Vista previa, barra de progreso, cancelar | No |
| OCR | No |
| Marca de agua | None added |
Beneficios
- Funciona en el navegador sin instalar nada
- Dos clics para pasar de un .docx a un PDF descargable
- Sin marca de agua ni paso de inicio de sesión en la herramienta
- La herramienta no sube tu archivo
Limitaciones
- Solo se convierte el texto. Las imágenes, tablas, encabezados, pies de página, colores, negrita, cursiva y diseño de página no se conservan.
- El PDF utiliza la fuente Helvetica integrada. Los caracteres fuera del latín básico, como Bengali, árabe o chino, pueden no mostrarse correctamente. Abre el PDF y compruébalo antes de compartirlo.
- Solo funcionan los archivos .docx. Los archivos .doc antiguos deben guardarse primero como .docx en Word.
- Los archivos protegidos con contraseña o dañados no pueden leerse y mostrarán un error.
- No hay barra de progreso ni botón de cancelación. Los documentos muy grandes se procesan en la propia página y pueden hacer que el navegador funcione lentamente.
- No puedes elegir el tamaño de página, los márgenes, la fuente ni el tamaño de fuente.
Seguridad
El código del convertidor no envía tu documento a ningún lugar. La página lee el archivo, crea el PDF y lo guarda todo dentro de tu navegador. Esta afirmación se refiere al propio convertidor, no a otros scripts que pueda cargar el sitio, como los de analytics.
Privacidad
No encontramos ninguna solicitud de red en la herramienta, por lo que el archivo de Word y el PDF generado se procesan en tu dispositivo. La herramienta no guarda nada entre visitas. Si utilizas un ordenador compartido, elimina el PDF descargado cuando hayas terminado.
Consejos
- Abre el PDF después de descargarlo y revísalo antes de enviárselo a otra persona.
- Si necesitas conservar el diseño original, utiliza Guardar como PDF o Exportar en Word en lugar de esta herramienta.
- Cambia primero el nombre del archivo de Word si quieres un título diferente en la primera página.
- Para un documento escaneado, esta herramienta no será útil porque no puede leer texto de imágenes.
Preguntas frecuentes
¿El PDF tendrá el mismo aspecto que mi documento de Word?
No. La herramienta solo copia el texto y lo coloca en páginas A4 sencillas. Las imágenes, tablas, colores, títulos y fuentes personalizadas no se conservan.
¿Mi archivo se sube a un servidor?
La propia herramienta no lo sube. El archivo se lee y se convierte en tu navegador, y no se encontró ninguna solicitud de red en el código de la herramienta.
¿Puedo convertir un archivo .doc?
No directamente. Solo se acepta .docx. Abre el archivo .doc en Word, selecciona Guardar como, elige .docx y después utiliza el convertidor.
¿Por qué faltan mis imágenes y tablas?
Solo se extrae el texto del documento. Las imágenes se omiten y el contenido de las tablas aparece como texto normal, no como una tabla.
¿Funciona con Bengali u otros textos que no sean ingleses?
Puede que no. El PDF utiliza la fuente Helvetica integrada, que no incluye Bengali ni muchos otros sistemas de escritura. Revisa cuidadosamente el PDF antes de utilizarlo.
¿Hay un límite de tamaño de archivo?
La herramienta no establece ningún límite. Los archivos grandes se procesan en la propia página, por lo que pueden ser lentos o fallar en dispositivos con poca memoria.
¿Puedo convertir un documento protegido con contraseña?
No. La herramienta no puede abrir archivos protegidos y mostrará un error de "could not read". Elimina la contraseña en Word y vuelve a intentarlo.
¿Necesito una cuenta y hay una marca de agua?
La herramienta no tiene paso de inicio de sesión y no añade ninguna marca de agua al PDF.
¿Cómo se llamará el PDF?
Utiliza el nombre de tu archivo de Word con .pdf al final. El mismo nombre aparece como encabezado en la primera página.
¿Puedo convertir varios archivos a la vez?
No. Convierte un archivo, descárgalo y después haz clic en "Convert another file" para comenzar con el siguiente.